VIET NAM infos
 
         
 

Dernière  mise à jour du site : vendredi 26 juillet 2017

 
 
 
 

 

 

 

SOMMAIRE

 

Édito

 

Archives

 

Documentation

 

Contacts

 

Liens

 

 

 

 
 
 

 

 

 

 

Documentation : 

 

http://www.vietnamhumanrights.net/website/161113_VNHRN.htm

 

Thanh Le, 19 ans. Education du Vietnam : la politique d'abêtissement du peuple
https://www.youtube.com/watch?v=heaE_ne4Qf8
 

Archives

 

Edito -  26/07/2017

 

Giải Phóng Viên Vỉa Hè 56 ( tháng 07/08 2017)
VIETNAM INFOS
Với sự hỗ trợ của Phóng Viên Không Biên Giới
Và Mạng Lưới Nhân Quyền Việt-Nam MLNQVN
56e Prix du Reporter de Rue (juillet/août 2017)

Soutenu par Reporters Sans Frontières
et Vietnam Human Rights Network VNHRN

Tiếng nói người dân Việt-Nam. La parole au peuple vietnamien.
Giải PVVH 56

Chúng tôi hân hạnh thông báo/ Nous avons le plaisir d'annoncer que
tác giả ảnh sau đây đă đoạt Giải Phóng Viên Vỉa Hè 56/ l’auteur de la photo ci-dessous est lauréat du 56e Prix du Reporter de Rue

25/7/2017 Hai đưá bé Phú và Tài theo cha Lương Dân Lư đến trước toà án xử mẹ chúng nó, chị Trần Thị Nga, một blogger, tù nhân lương tâm v́ tội chống phá nhà nước..
Ảnh nói lên sức mạnh khủng khiếp của người dân Việt Nam (một bà mẹ can truờng, một gia đ́nh sống với T́nh Yêu và Niềm Tin, những đưá bé thơ ngây) và cái độc ác yếu hèn của chế độ. (Chị Trần Thị Nga bị án 9 năm tù, 6 năm quản chế )

Le 25 juillet 2017, deux enfants Phú et Tài attendent avec leur père le verdict du procès contre leur mère, Mme Trần Thị Nga, une blogueuse militante des droits de l’homme.
Le verdict est tombé en fin de journée, 9 années d’emprisonnement et 6 années de résidence surveillée pour cette citoyenne aimant sa patrie, cette mère de famille exemplaire.
L’innocence des enfants et le courage d’une famille ordinaire démontrent la fragilité d’un régime qui a peur de son peuple.

Giải Phóng Viên Vỉa Hè do Viêt Nam Infos sáng lập ngày 8 tháng tư 2011 (5 năm 8406)
với mục đích khuyến khích tinh thần trách nhiệm công dân.
Chúng tôi trao tặng 4 000 000 VNĐ (200 $US) cho Giải PVVH 56
.Xin cám ơn quư thân hữu đă hỗ trợ Giải PVVH từ 7 năm nay.
Có nhiều trường hợp rất khó t́m tác giả để trao giải. Chúng tôi mong đợi thông tin đến từ mọi nơi để kiểm chứng và trao giải. Xin cám ơn VNINFOS2000@gmail.com
Rappel : Le Prix du Reporter de Rue a été créé par Vietnam Infos le 8 avril 2011 (le 5e anniversaire du Bloc 8406) dans le but d’encourager des témoignages pris sur le vif de l’actualité vietnamienne (vidéos ou photos)
Le montant du 56e prix est de 4000 000 VND (200 $ US)
Merci de votre soutien. VNINFOS2000@gmail.com

 

 Giải Phóng Viên Vỉa Hè 55 ( tháng 07/08 2017)
VIETNAM INFOS
Với sự hỗ trợ của Phóng Viên Không Biên Giới
Và Mạng Lưới Nhân Quyền Việt-Nam MLNQVN
55e Prix du Reporter de Rue (juillet/août 2017)
Soutenu par Reporters Sans Frontières
et Vietnam Human Rights Network VNHRN

Tiếng nói người dân Việt-Nam. La parole au peuple vietnamien.
Giải PVVH 55

Chúng tôi hân hạnh thông báo/ Nous avons le plaisir d'annoncer que
tác giả ảnh sau đây đă đoạt Giải Phóng Viên Vỉa Hè 55/ l’auteur de la photo ci-dessous est lauréat du 55e Prix du Reporter de Rue

cảnh sát cơ động vây quanh làng, giả bộ dọn vệ sinh, điều chưa từng thấy từ trước đến nay, nên không ai dám đến viếng hay phúng điếu.
Ảnh nói lên sự đau khổ âm thầm của người dân và phương pháp đàn áp ác độc và phi lư của chế độ

Aux funérailles d’un prisonnier de conscience Ê Dê (minorité des hauts plateaux) des policiers faisaient semblant de nettoyer autour du village, les habitants n’ont pas osé ainsi s’approcher de la maison du défunt pour apporter soutien et cadeaux.
La photo montre comment le régime actuel utilise des procédés absurdes pour réprimer avec cruauté des citoyens qui ont eu le courage d’exprimer leur opinion.

Giải Phóng Viên Vỉa Hè do Viêt Nam Infos sáng lập ngày 8 tháng tư 2011 (5 năm 8406)
với mục đích khuyến khích tinh thần trách nhiệm công dân.
Chúng tôi trao tặng 4 000 000 VNĐ (200 $US) cho Giải PVVH 55
.Xin cám ơn quư thân hữu đă hỗ trợ Giải PVVH từ 7 năm nay.
Có nhiều trường hợp rất khó t́m tác giả để trao giải. Chúng tôi mong đợi thông tin đến từ mọi nơi để kiểm chứng và trao giải. Xin cám ơn VNINFOS2000@gmail.com
Rappel : Le Prix du Reporter de Rue a été créé par Vietnam Infos le 8 avril 2011 (le 5e anniversaire du Bloc 8406) dans le but d’encourager des témoignages pris sur le vif de l’actualité vietnamienne (vidéos ou photos)
Le montant du 55e prix est de 4000 000 VND (200 $ US)
Merci de votre soutien. VNINFOS2000@gmail.com

Giải Phóng Viên Vỉa Hè 54 (03 tháng 04 2017) - VIETNAM INFOS
Với sự hỗ trợ của Phóng Viên Không Biên Giới
Và Mạng Lưới Nhân Quyền Việt-Nam MLNQVN
54e Prix du Reporter de Rue (03 avril 2017)
Soutenu par Reporters Sans Frontières
et Vietnam Human Rights Network VNHRN

Tiếng nói người dân Việt-Nam. La parole au peuple vietnamien.

Giải PVVH 54
Chúng tôi hân hạnh thông báo/ Nous avons le plaisir d'annoncer que
tác giả vidéo sau đây đă đoạt Giải Phóng Viên Vỉa Hè 54/ l’auteur de la vidéo ci-dessous est lauréat du 54e Prix du Reporter de Rue

https://www.facebook.com/1193145294131592?story_fbid=1193145294131592&id=100003083994045

Ngày thứ hai (3/4) vừa qua, bà con huyện Kỳ anh đă tập trung tại UBND thị trấn Lộc Hà để biểu t́nh phản đối Formosa và đ̣i minh bạch hóa quá tŕnh tiếp nhận dự án đầu tư gây ra thiệt hại nghiêm trọng cho môi trường biển Miền Trung, cũng như đ̣i minh bạch số tiền đền bù $500 triệu mà chính quyền cộng sản đă nhận. Cuộc BT đă làm tê liệt hệ thống chính quyền của huyện Lộc Hà. Công an, an ninh không dám đàn áp như vài cuộc BT trước đó. Cuộc BT hoàn toàn thắng lợi với lời hứa bằng văn bản sẽ tiếp xúc và đối thoại sớm với dân của chủ tịch UBND huyện sở tại.

Điều đặc biệt là người tham gia BT đă vô hiệu hóa âm mưu cài người của họ vào hàng ngũ BT để có cớ đàn áp. Người dân đă phát hiện một viên An ninh trà trộn vào đoàn BT và ném đá vào người dân; họ đă đánh viên AN này trọng thương, vừa loại bỏ được nguy cơ bị khiêu khích, vừa cảnh cáo được những viên An c̣n lại không c̣n dám manh động khiêu khích bà con BT. Họ cũng bắt công an, chính quyền phải thừa nhận viên AN này là người nhà nước (bằng văn bản) mới cho mang đi chữa trị vết thương.

Từ trước đến nay, đây là cuộc BT thành công nhất của dân (Theo Nguyễn Xuân Nghĩa).

Le 3 avril dernier, des paysans sont venus manifester devant le Centre administratif du Comité du Peuple de Loc Hà pour demander des clarifications concernant la catastrophe écologique causée par la société Formosa (250 km de mer polluée au centre Vietnam). Pour la première fois, des paysans ont pu déjouer toutes les ruses du pouvoir et ont repéré des policiers en civil infiltrés dans des groupes de manifestants. (Dans les bousculades, un policier est tombé et est resté inanimé calmement pendant 2 heures sans aucune tentative de secours !)
 

Giải Phóng Viên Vỉa Hè do Viêt Nam Infos sáng lập ngày 8 tháng tư 2011 (5 năm 8406)
với mục đích khuyến khích tinh thần trách nhiệm công dân.
Chúng tôi trao tặng 4 000 000 VNĐ (200 $US) cho Giải PVVH 54
. Xin cám ơn quư thân hữu đă hỗ trợ Giải PVVH từ 6 năm nay.
Có nhiều trường hợp rất khó t́m tác giả để trao giải. Chúng tôi mong đợi thông tin đến từ mọi nơi để kiểm chứng và trao giải. Xin cám ơn VNINFOS2000@gmail.com
 
Rappel : Le Prix du Reporter de Rue a été créé par Vietnam Infos le 8 avril 2011 (le 5e anniversaire du Bloc 8406) dans le but d’encourager des témoignages pris sur le vif de l’actualité vietnamienne (vidéos ou photos)
Le montant du 54e prix est de 6000 000 VND (200 $ US)
Merci de votre soutien. VNINFOS2000@gmail.com

 

Giải Phóng Viên Vỉa Hè 53 (14 tháng 03 2017) - VIETNAM INFOSVới sự hỗ trợ của Phóng Viên Không Biên Giới
Và Mạng Lưới Nhân Quyền Việt-Nam MLNQVN
53e Prix du Reporter de Rue (14 mars 2017)

Soutenu par Reporters Sans Frontièreset Vietnam Human Rights Network VNHRN  

Tiếng nói người dân Việt-Nam. La parole au peuple vietnamien.

Giải PVVH 53 

Chúng tôi hân hạnh thông báo/ Nous avons le plaisir d'annoncer que/ Các tác giả những phim ảnh sau đây đă đoạt Giải Phóng Viên Vỉa Hè 53/ les auteurs des vidéos clips et photo  ci-dessous sont lauréats du 53e  Prix du Reporter de Rue 

14/3/2017 đoàn thuyền mang cờ Ngũ Sắc Tinh Kỳ tiến ra biển khơi, thả ṿng hoa tưởng niệm 64 chiến sĩ hi sinh tại đảo Gạc Ma (14 tháng ba 1988, hải quân Việt Nam không được phép bắn trả, phải chấp nhận để địch là hải quân Trung Quốc giết) 

Pour commémorer le sacrifice des 64 marins vietnamiens tués par la marine chinoise lors d’un affrontement absurde pour l’occupation de l’île « Gac Ma » de la chaîne Spatleys (Trường Sa): les marins vietnamiens ont reçu l’ordre de ne pas riposter, les jeunes catholiques ont affrété des bateaux, utilisé le drapeau ancien du Vietnam, pour exprimer leur mécontentement contre la politique de lâcheté suivie par le régime vis-à-vis de la Chine. 

 

https://www.facebook.com/nguyenthanh.huan.
5473/videos/189467291545358/

Giải 53 B

     "Phản động" xông vào đồn CA, trừng trị bọn ác ôn đánh người tưởng niệm Gạc Ma   

Published on Mar 15, 2017Ngày 14/3/2017, cô giáo Trần Thị Thảo đă bị bắt về giam tại trụ sở CA phường Bách Khoa (Hà Nội) khi tham dự buổi lễ tưởng niệm 64 chiến sỹ hy sinh trong cuộc thảm sát Gạc Ma.

Manifestation de colère des citoyens contre des policiers de Hanoï qui ont agressé ceux qui ont commémoré le sacrifice des 64 marins tués  à « Gac Ma ».  

https://www.youtube.com/watch?v=ANz9YSJoRmM

 Sáng ngày 28 tháng 2 năm 2017, Công An giả dạng côn đồ đánh MS Nguyễn Trung Tôn và người bạn, anh Nguyễn Viết Tứ,  lột quần áo, lấy hết vật dụng. 

MS Tôn chân trái bị thương nặng, phải giải phẫu. 

Le 28 février 2017, des policiers déguisés en voyous ont agressé avec une grande brutalité le pasteur Nguyên Trung Tôn et un ami, Nguyên Viêt Tư (ils lui ont enlevé les vêtements, dérobé leurs affaires…) 

Gravement blessé à la jambe gauche, il a dû être opéré. 

Giải Phóng Viên Vỉa Hè do Viêt Nam Infos sáng lập ngày 8 tháng tư 2011 (5 năm 8406)
với mục đích khuyến khích tinh thần trách nhiệm công dân.
Chúng tôi trao tặng 6000000 VNĐ (300 $US) cho Giải PVVH 53 (mỗi tác giả 2000 000VND).
Xin cám ơn quư thân hữu đă hỗ trợ Giải PVVH từ 6 năm nay.
Có nhiều trường hợp rất khó t́m tác giả để trao giải. Chúng tôi mong đợi thông tin đến từ mọi nơi  để kiểm chứng và trao giải. Xin cám ơn 
VNINFOS2000@gmail.com

Rappel : Le Prix du Reporter de Rue a été créé par Vietnam Infos le 8 avril 2011 (le 5e anniversaire du Bloc 8406) dans le but d’encourager des témoignages pris sur le vif de l’actualité vietnamienne (vidéos ou photos)
Le montant du 53e prix est de 6000 000 VND (300 $ US)  
Merci de votre soutien.
VNINFOS2000@gmail.com 

 

Bui Xuan Quang


Nouveaux articles

 

VIET NAM infos

Dossier

 

Déclaration au sujet du Comité d’union du catholicisme vietnamien.
Le groupe des prêtres «Nguyễn Kim Điền».
Le 11 mai 2014

 

REPORTERS WITHOUT BORDERS / REPORTERS SANS FRONTIERES
PRESS RELEASE / COMMUNIQUÉS DE PRESSE

 

REPORT on HUMAN RIGHTS in VIETNAM 2014

Vietnamien

Anglais

 

REPORT on HUMAN RIGHTS in VIETNAM 2013

 

Visit our new website
100 INFORMATION HEROES

 

Report on human rights in Vietnam 2012

Bao cao nhan quyen Vietnam 2012

DanhSach TNLT 23-12-2012

Les prisonniers politiques du bloc 8406
Jean Lefrançois


Đàn áp nhân quyền thành hệ thống (HWR)

 

Actualités

Prix des droits de l'homme 2015
http://www.vietnamhumanrights.
net/website/151114_VNHRN.htm

Amnesty international France rapport 2014-2015 extraits concernant le Viêt-Nam

 

RSF publie le Classement mondial de la liberté de la presse 2015

http://index.rsf.org/#!/

 

Chers amis, voici les listes des
Prix du Reporter de Rue

Soutenu par Reporters Sans Frontières

 

(1 à 12)

(13 à 35)

 

(mise à jour prochaine)

 

VNINFOS2000@gmail.com

 

dis